平时小伙伴可能会问:

  • 我的雇主是英国公司,但今年有被派去去国外出差。在国外出差期间的工作收入算是海外收入吗?需要交英国的收入税吗?
  • 今年有开始给国外的公司线上工作,这笔收入算海外收入吗?
  • 我从国内自己的支付宝转了一笔钱到了英国账户,要不要在年底报税的时候告知HMRC,要不要上税?
  • 今年买了房子,首付是爸爸妈妈出的,打到了我的英国账户上。这笔钱算是我的收入吗,需不需要交税?

Y小姐先简要给大家答案,之后再介绍一下相关的其它规定。

Q: 我的雇主是英国公司,但今年有被派去去国外出差。自国外出差的工作收入算是海外收入吗?

虽人在国外出差,但因为雇主是UK resident,那么那几天的收入不是海外收入。

但只有一个例外,雇主是uk employer,但也可以享受出差收入不上税的优惠,那就是个人在成为英国税民的前三年内的海外出差收入。相关的优惠叫做Oversea Workday Relief.

这里会涉及雇主的domicile和residence的问题。如果雇主是个体户的话比较好理解,就是雇主本身的domicile, 请参考我的扫盲文个人收入税;如果雇主是公司的话,它的residence在UK domestic law也有专门规定。一般来说下面情况下,公司被归为uk resident:

  • 在英国注册成立,或者
  • 主要控制者在英国,it …

很多童鞋会问,平时买卖股票、交易二手商品赚到的钱要不要交税。先假定你不是专职做这种买卖,那么很有可能这些获利要上税。这里涉及的税种是capital gain tax,Y小姐的翻译是资产利得税。下面分成几个方面来给大家扫扫盲。

概括

HMRC的官方说法是,资产利得税产生于“a chargeable person makes a chargeable disposal of a chargeable asset”,所以同时满足三个条件的获利要考虑交税问题。

  • Chargeable person:英国税民(UK resident或者incorporated person)。 如果是incorporated company卖掉资产产生的获利,需要交公司税。

  • Chargeable disposal: 包括股票、房屋、物品等交易,亲友之间的相互赠予。另外资产的遗失和损毁也算是capital gain,更确切的讲,叫做loss …

打开这篇文章的小伙伴,Y小姐估计都是误打误撞的吧 lol……但是Y小姐恭喜你们,读完这篇你会有很大收获。西方国家在财产方面跟中国人的观念相差很大,中国人认为自己需要打拼一辈子,要多给子孙留些钱财,所以对西方国家很重的遗产税理解不能。但是西方国家恨不能所有人都光着身子来,光着身子走。所以遗产税方面英国征税很重,如果不提前做好准备的话,到时候肯定会后悔莫及的!

下面Y小姐从以下几个方面来给大家扫扫nheritance tax (IHT)方面的盲点。

概括

虽然Inheritance tax叫做遗产税,但是它的征收对象不仅仅是过世人的遗产,还有在世人的财产转移。严格说来,过世人的遗产也是财产转移,所以遗产税针对的就是财产转移。那么有什么财产转移行为被列入遗产税的征收范围呢?

  • 过世人的所有遗产

  • 在世人给自然人的礼物赠予,比如说亲友赠予

  • 在世人给信托基金的财产赠予

所以小伙伴要记住,但凡财产转移行为,都有可能被征收遗产税,税额是转移礼物金额的40%。为什么说可能呢,因为IHT有很多赦免,包括:

  • 配偶之间的任何转移

  • 慈善捐赠

  • Non UK domicile的海外遗产或是生前海外资产转移 …

小时候读柯南的,小说里有几篇涉及到受害人是信托基金的受益人,犯罪动机就是对信托基金的财产占有。当时觉得主角们都好有钱,还能创建信托基金。但经过这两年的税务和法律学习发现,不是只有有钱人才可以创建信托,普通人也可以。而且信托很大程度上市为了避税和保护家业。这几年英国税改也很大一部分在包括对信托基金征税的遗产税方面,因此涉及到的政策还是很多的。

这部分内容很专业化,若是用来避税需要很精巧的设计,不是所有人都适合。Y小姐就只捡大路边上的知识给大家做个skeleton的讲解,大纲如下:

为什么需要信托基金

信托基金本质上都是委托人为了给产业一个legal ownership所创的非自然人。信托不随委托人的生死、domicile状态而发生变化,也就能使得信托产业能够在脱离委托人后单独持久存在。以前的信托基金能够维持很久,但现在政府规定它的最长寿命是125年。125年之后这些产业还是要面临易主以及易主的税务问题,但是相比于人的七八十年寿命还是算比较长,起码能够保证富过三代。

信托基金分成三方:委托人(财产的原来持有者),受托人(财产的受赠者),以及财产的受益人。

错略来说,如果小伙伴打算长期定居英国、在英国已置产不少或者计划将来多多置产,且有强烈的财产保护意识,那么建立一个信托基金是有益处的。因为:

  • 考虑到意外死亡,可能会留下比较多的遗产,这份产业会被按照遗嘱或者法院判决留给在世亲属。除非全部留给配偶,而且配偶是UK …

Y小姐相信随着各位童鞋在英国待的时间越来越长,大家的收入来源也会变得多元化。留学期间大家无收入,自然也没有报税避税的意识;刚开始工作后几年间,工资收入是唯一/主要的收入来源,工资税也主要以PAYE的形式自动扣除,每年的报税也只是在Self-Assessment的deadline之前在HMRC SA网站上狂点Next,根据系统的结果多退少补。但是接下来的税务事项会变得复杂,童鞋们可能发展副业有额外工作收入,可能会购买trust fund之类有trust 收入,也可能开始做房东产生租金收入,也可能炒股会发现突然年底有分红,也可能远程打工在海外获得工作收入等。大家偶尔也会有资产获利,比如说买卖股票、ebay上卖掉闲置二手商品、卖掉个人居所等。最后可能也会有遗产或是赠予所得,或者想给自己的后代子孙建立信托基金:这会涉及繁琐的遗产税计算,其中不仅赠予者需要注意需不需要上税,被赠予者也有税务上的注意事项。Y小姐闷头学习两三年,终于考掉税务咨询师的最后一门,也打算在2021/22税年前写写文章,给大家扫扫盲。

大体上说来,在英国居住的个体(户)面临的税种有:

  • 个人所得税 (Income Tax)

  • 资产利得税 (Capital Gain Tax)

  • 遗产税 (Inheritance Tax)

  • 印花税 (Stamp Duty …

Income Tax翻译成个人所得税,但Y小姐觉得翻译欠缺,毕竟只要跑到自己腰包的东西都叫做“所得”,但是炒股票挣得钱不叫做 income叫做capital gain (资产获利),父母给自己的j结婚礼金也不叫做income,叫做gift (礼物)。但有时候大家觉得是获利的项目其实要归到income中,比如跟别人合伙开生意(Partenership)的商业获利. Y小姐理解的"个人所得”是指收入的来源是稳定和规律的,而非一锤子买卖。

纳税人分类

纳税人按照residence和domicile可以分成四类:

  • UK resident and Non-UK resident, 以及

  • UK and Non-UK domicile

UK-resident暴力翻译是英国税民,但是跟各位童鞋有没有拿到BRP和是不是英国公民没有关系。如果在每个税年(4月6号-明年4月5号),待在英国的时间累计超过183天,那么就算做uk-resident for that tax year;如果少于46天 …

I am obsessed with the essence of time, because I have been searching for the meaning of life for so long, because it is a very confusing matter. All of us interact with time on every single moment: we are required to be on time, otherwise we cannot get to …